Segunda Parte
4 - "Peço Energia, Sigo Já"
A irmã de Quaresma, pouco mais velha que ele, levava a vida de maneira simples e prática: ter onde morar e o que comer lhe bastavam. Não tinha grandes paixões, ambições ou desejos. Nunca teve necessidade de se casar, o sexo não lhe era um peso.
O major, aparentemente, também era um homem sereno. Um olhar mais atento, entretanto, revelava uma inquietude de sua alma: seu olhar por vezes se perdia no horizonte, ou no chão, e seus pensamentos pareciam dar voltas em si mesmo. Seus empregados percebiam estes momentos, mas tomavam-no com naturalidade. Adelaide não estava o tempo todo com o irmão e desconhecia tais devaneios. Os seus demais relacionamentos, Ricardo e a afilhada, estavam distantes há muito tempo e, portanto, não notavam as preocupações de Quaresma.