Parte 4 - A Catástrofe
1 - Arrependimento
Após receber as ameaças de João Feio, Loredano reuniu quatro dos companheiros em que mais confiava no interior da casa, onde Martim Vaz iniciava os trabalhos para derrubar a parede. Propôs a eles que invadissem a habitação de D. Antônio e matassem a todos com exceção de Cecília, que seria sua mulher.
Depois disso atacariam os aimorés em dois grupos: eles iriam pela frente enquanto os demais iriam pelo fundo. Entretanto, durante a guerra, fugiriam deixando seus companheiros reféns dos indígenas. Os homens inicialmente resistiram a tamanha traição, mas foram convencidos pelo italiano a agirem assim para salvarem suas vidas: caso permanecessem na casa, todos morreriam.