Março de 1895
Dia 1º, sexta-feira
Helena questiona a utilidade das matérias que aprende na escola, considerando que ela almejar tornar-se professora.
Dia 3, domingo
Um conhecido de Iaiá hospedou-se na Chácara. Ele estava mudando de cidade devido à febre tremedeira que o atingiu e que só poderia ser curada saindo do lugar onde adquirira a doença. Sua pele estava amarelada e os ataques de tremedeira eram constantes. Sua fome era tanta que ele comia até os ossos das galinhas.
Dia 5, terça-feira
Helena recebeu a visita de uma pretinha de cinco anos, sua afilhada. Ela se lembra de ter preparado seu enxoval a mão quando soube que seria sua madrinha. Também recorda que Renato havia caçoado dela quando o filho do homem que seria o padrinho disse ter pena de seu pai por ser acompanhado ao batizado por uma garota tão feia- mas Helena estava acostumada com estas brincadeiras do irmão e nem ligou.