Abril de 1895
Dia 3, quarta-feira
A Amélia do Zé Lotério é uma mulher que adora ir de casa em casa coletando informações e repassando fofocas. Helena não entende como sua avó ainda a recebe na Chácara com tanta cortesia.
Dia 6, sábado
Zezinho, o negrinho filho de Mãe Tina, faleceu. Ele sofria de fome canina: estava guloso o tempo todo e tinha a barriga inchada. Helena assustou-se, pois brincava com ele há poucos dias, e teve pena do garoto.