Parte II - Lira XXX
Nesta lira, Tomás Antônio Gonzaga descreve como Apolo, o deus das artes, lhe deu uma lira de ouro para cantar sobre Marília, sua amada. Ele começa a louvar as qualidades de Marília, mas é interrompido pelo som de suas cadeias, um lembrete de seu aprisionamento. Apesar disso, ele persiste em seu canto, mostrando sua constância e amor.