
Parte II - Lira XI
Dirceu compara seu sofrimento e saudade por Marília aos tormentos do inferno mitológico. Ele descreve como se sente atormentado por pensamentos e emoções intensas, semelhantes aos castigos eternos enfrentados pelas almas condenadas, mas mantém a esperança de reencontrar Marília.