CAPÍTULO CINCO - O beco diagonal
O capítulo começa com Harry acordando no casebre à beira-mar, ainda processando os eventos do dia anterior. Ele recebe uma entrega de jornal de uma coruja e, após pagar por ela, começa o dia com Hagrid. Eles se preparam para ir a Londres para adquirir os suprimentos de Harry para Hogwarts.
No banco dos bruxos, Gringotes, gerido por duendes, Harry descobre a fortuna deixada por seus pais. Eles visitam o cofre de Harry, cheio de dinheiro, e também um cofre misterioso a pedido de Dumbledore, do qual Hagrid retira um pequeno pacote.
Durante o passeio pelo Beco Diagonal, Harry encontra várias lojas que vendem itens mágicos e é constantemente reconhecido como o famoso Harry Potter. Ele também encontra o Professor Quirrell, que será seu professor de Defesa Contra as Artes das Trevas. Em Madame Malkin, enquanto é ajustado para seu uniforme, Harry conhece um garoto arrogante que despreza aqueles que não são de famílias bruxas puras.
Hagrid compra uma coruja, Hedwig, como presente de aniversário para Harry. Por fim, eles visitam Olivaras para escolher uma varinha para Harry. Após experimentar várias varinhas, Harry é escolhido por uma varinha peculiar - feita de azevinho e pena de fênix - a irmã da varinha que deu a ele sua cicatriz.
O Sr. Olivaras comenta sobre a conexão entre Harry e Voldemort, aumentando o mistério em torno de Harry. Eles deixam o Beco Diagonal, e enquanto se preparam para retornar à casa dos Dursley, Harry reflete sobre sua nova realidade e as expectativas que todos têm dele. Hagrid o encoraja e lhe dá sua passagem de trem para Hogwarts.