
48 - Terpsícore
Enquanto isso Natividade preocupava-se em arranjar o baile da ilha Fiscal, promovido pelo novo governo. Sua idade não lhe permitia mais dançar, bastando-lhe o agrado que a dança dos outros lhe fazia aos olhos. O narrador, entretanto, alerta às suas leitoras que não tomem para si o raciocínio desta personagem: que dancem sempre, como Pedro e ele mesmo fizeram nesta ocasião.
Para Cláudia o baile é uma oportunidade política para seu marido. Batista ainda interpreta esta oportunidade como uma tentação de feiticeiras que povoam sua mente, prometendo-lhe uma presidência, mas que ele logo espanta.